Esperanto Midi-Pyrénées
menu occitan menu esperanto
Vous êtes ici >> Accueil/La librairie/Musique CD/Amindaj


Agrandir l'image :  Amindaj
Agrandir l'image :  Amindaj

Amindaj

AMINDAJ

Vinilkosmo, 2011

KD 8 titoloj - 38:00 mn

VKKD109 - Cuba

Prix : 9.00 EUR TTC
Etat du stock : 1 article(s)

Ajouter au panier

Ce premier album du groupe Amindaj fondé en août 2009 par Graciela Morgado Rodríguez, présidente du Club Municipal d'Espéranto à Contramaestre, est aussi un premier arrivage de Cuba !

Le groupe est composé de jeunes amateurs et enseignants d'art engagés dans le mouvement de l'espéranto qui se sont déjà présentés sur diverses scènes à Cuba, et en particulier lors du 95e Congrès Mondial d'Espéranto et du 66e Congrès des Jeunes Espérantophones en juillet 2010 à la Havane.

Les huit titres de cet album, tous en espéranto bien sûr, ont été sélectionnés dans un répèrtoire d'une vingtaine, en majorité composées par Julián Hernández Angulo dans la chaleureuse tradition cubaine, avec du violon, de la guitare, contrebasse, maracas, guayo, congas, bongo, cloche, tres ..

Quelques reprises néanmoins, traduites et adaptées par Maritza Gutiérrez, comme les internationalement connues « Chan Chan » de Francisco Repilado (Compay Segundo), le « Son de la Loma » de Miguel Matamoros, et même une version - façon cubaine - de « La Bamba ».

Amindaj sur CD ou en concert avec deux danseuses, Adita et Gricel, est non seulement un groupe musical, mais aussi un projet culturel à découvrir, si ce n'est fait !

Téléchargez l'album en .ogg ou en .mp3 sur vinilkosmo-mp3.org