Esperanto Midi-Pyrénées
menu occitan menu esperanto
Vous êtes ici >> Accueil/La Krokodil', le blog du Centre Culturel Espéranto/Retour sur la Fête de l'Espéranto 2015
logo Krokodil

Retour sur la Fête de l'Espéranto 2015

18/01/2016 - Lu 687 fois
Le weekend du 12 et 13 décembre se tenait la Fête de l'Espéranto à Toulouse. Moment de retrouvailles, de rencontres, de découvertes ou de divertissement, quelques participants partagent leurs impressions et souvenirs de cet événement consacré à l'espéranto.

Estis la unua fojo, ke mi partoprenis la Esperanto-feston, kaj mi ankoraŭ neniam estis vidinta tian esperantistan koncentriĝon! Kompreneble, mi ŝatis tiujn 2 tagojn pasigitajn kunvivante plurajn okupojn ĉirkaŭ Esperanto kaj ankaŭ ofte ĉirkaŭ agrabla tablo, bonhumore de komenco ĝis fino. Mi precipe aprezis la klopodojn faritajn de la asocio por organizi ĉiujn proponitajn okupojn kaj evitigi al la ĉeestantaro enuan tempon. Prelego, atelieroj, manĝoj, ekspoziciaj budoj… tio certe estis kolosa laboro por ĉion pretigi kaj tial mi vigle dankas ilin. Dankon ankaŭ al niaj 4 katalunaj amikoj, kiuj venis alporti al ni iom da sia kulturo kaj kiuj sendube limigis krokolidaĵojn. Alain

 

Que dire sur ces journées pleines pour moi de nouveautés, n'étant débutante que depuis quelques jours. D'abord l'accueil le samedi après-midi a été amical et chaleureux. Le cours débutant m'a intéressé, avec l'historique de la langue, concentré certes, mais bien expliqué. Le reste de l'après-midi m'a paru assez compliqué, avec des sonorités plus ou moins difficiles. Le dimancher, perdue dans cette foule, rassurée par les participants de mon groupe qui ont bien assuré les traductions. J'ai fort apprécié: la bibliothèque, l'ambiance simple et chaleureuse, la cordialité, la bonne humeur, le repas, les jeux, la joie rayonnante, et pour moi le désir fort de faire des progrès dans la compréhension et l'étude de l'espéranto. Yvette

 

La kvar katalunoj kiuj partoprenis la Esperanto-feston en Toluzo multe ĝuis la eblon memorigi la iniciatinton de nia lingvo eksterlande. Estis tre intensa semajnfino kun ege agrabla etoso kaj kortuŝa gastigado. Aldone al la riĉa programo, ni ankoraŭ memoras amuzajn kaj interesplenajn konversaciojn dum vespermanĝoj kaj tagmanĝoj pri politiko, la historio de militrifuzintoj aŭ la brila estonteco de Vinilkosmo. Ni malkovris nin proksimaj al la okcitana kulturo kaj ni ankaŭ malkovris multe da talentoj inter la samideanoj de la regiono. Jen du ekzemploj: Alain kundividis kun ni ĝian pasion pri natura historio kaj Rikardo faris same pri ŝercoj kaj spritaĵoj. Vere Barcelono kaj Tuluzo ne estas tiom for kiom foje ŝajnas. Ni sentas nin dankemaj kaj ni esperas, ke la pontoj inter ambaŭ komunumoj pligrandiĝos en la onteco.  Xabi

 

Je n'étais là qu'une journée  (le samedi) et c'est dommage car c'est superbe mais cela passe trop vite. Des espérantophones étrangers ont eu la gentillesse de faire le déplacement et d'animer une conférence, un atelier...très passionnant de pouvoir discuter avec eux avec la langue internationale : l'Espéranto! L'atelier de Marion sur la littérature espérantophone était innovant et cela m'a donné envie d'aller voir plus loin dans cette direction. J'ai également beaucoup apprécié la conférence, l'orateur a su m'intéresser et me faire partager son savoir historique. Cette fête permet également de revoir des espérantophones que l'on ne croise pas souvent, et de rencontrer également de nouvelles personnes fort sympathiques. Je remercie tous les organisateurs pour tout cela. Mari-Do

 

Kortuŝa estas tiu periodo kiam ĉiuj esperantistoj en la mondo emas renkontiĝi honore al la naskiĝdato de Zamenhof la 15an de decembro. Iuj nomas ĝin Zam'festo, Esperanta tago, aliaj preferas Esperanto festo... Sed gravas por la samideanoj el ĉiuj horizontoj almenaŭ unu fojon jare, renkonti geamikojn, paroli esperanton,malkovri novulojn, informiĝi pri novaj projektoj, agadoj, varbadoj, kaj sperti fratecan etoson. Jen la propono kiun ni travivas ĉiujare dank'al la energio kaj sindonemo de la anoj de la Esperanta  klubo de Tuluzo. Lastan dimanĉon, la 14an de decembro 2016, ni bonŝancis gustumi bonan manĝon ĉe table kun geamikoj. Tiel, ni revidis malnovajn amikojn, babilis senlime pri la plej ŝatataj temoj, aŭskultis muzikon, aŭdis pri diversaj agadoj, prezentis niajn projektojn, interŝanĝis pri multaj aferoj, partoprenis amuzan kvizon, spektis interesan filmon, kaj finfine trovis ke tro rapide pasis la tago. Ĉar ni anoncis nian ontan vojaĝon al Madagaskaro por viziti samideanojn, malavaraj amikoj alportis ĉu librojn, ĉu diskojn, ĉu vestaĵojn por donaci al la tieaj esperantistoj. Jen unu el la flankoj de solidareco dank'al Esperanto. Vere, se la plejmulto rekonus la revon de Zamenhof pri paco, ni povus feliĉigi nin pri la lernado de tiu bela lingvo ! Evelyne

 

Vous pouvez retrouver le programme de la Fête de l'Espéranto 2015 dans son intégralité ici

Des interviews ont été faites tout au long du weekend:

- vous pouvez (ré)écouter les interviews radio de Marc et Marido, d'Alain et de Françoise, Sylvie et Marido

- vous pouvez (re)voir les interviews vidéos sur notre (nouvelle) chaîne Youtube "Espéranto Toulouse"

 

Un grand merci à tous les participants pour leur aide et leur bonne humeur ! Et un remerciement tout particulier à Xabi et ses amis, venus de Catalogne, qui nous ont fait le plaisir de nous accompagner durant tout le weekend !

 

Membres : CharlotteS infos sur le membre | contactez le membre
Partager cet article wikio : Partager cet article | digg : Partager cet article | del.icio.us : Partager cet article | facebook : Partager cet article | scoopeo : Partager cet article | blogmarks : Partager cet article | additious : Partager cet article |
Partager les derniers articles Netvibes : Partager les derniers articles | iGoogle : Partager les derniers articles | My Yahoo : Partager les derniers articles | wikio : Partager les derniers articles | RSS : Partager les derniers articles |
Article précédent : Jacques prezentas sin.Article suivant : Rejoignez le Vinilkosmo-abonklubo